Brooklyn Paper ‘Looking for Terry’ exhibition examines stop-and-frisk history and reclaims Black identity in Bed-Stuy