Former Mayor Mike Bloomberg seeks to stop deposition in ongoing case over alleged promise to staff on his failed 2020 presidential campaign