‘Seal the deal’: Thousands at Columbus Circle vigil demand peaceful end to Israel-Hamas war, and release of remaining hostages after latest murders